See Stars of Jagged Little Pill, Hadestown, and More Reunite at Their Theatre